Lancaster County: Bilingual signage
A few road signs in Lancaster County come in English and Pennsylvania German.
A few road signs in Lancaster County come in English and Pennsylvania German.
Similar Posts
In a previous post on Amish wall decor, reader Kate had this to say on visiting an Amish friend’s home: I realized that I could see six picture calendars from where I was sitting in the kitchen [featuring] horses, barns, lighthouses, bluebirds, and wildflowers. It’s true, as Kate’s example suggests, that Amish are partial to calendars. Â Amish generally don’t display art for its own sake….
photo:Â waynet.org Indiana is an interesting place when it comes to Amish diversity. In the Hoosier state, you will find communities of New Order, Swartzentruber, ‘Swiss’, and of course, ‘standard’ Old Order Amish. One relatively new influence in the state has been the presence of two settlements of Lancaster Amish, which both formed in the 1990’s. The two settlements, on opposite sides of the state…
Amish are known to be avid birders. As an outdoors activity you can do with family, I suppose that shouldn’t come as a surprise. This might be the wrong analogy, but I’ve always imagined it as hunting without the guns. I don’t have any statistics but it seems like it is particularly popular among Amish in Ohio. There is even an Amish Bird Symposium next…
Catching a ride to church, one week back. Not my usual vehicle. You might like:“Amish & Mormon”: 8 Things That Caught My Eye In The Latest Videoby Erik/Amish AmericaonOctober 10, 2019 460The 2023 Amish Mud Sale Schedule (Lancaster County Auction Calendar) [UPDATED]by Erik/Amish AmericaonJanuary 25, 2023 56 Examples of Amish Ordnung Rulesby Erik/Amish AmericaonFebruary 6, 2019 135 Favorite Amish Foodsby Erik/Amish AmericaonMay 1, 2015 86
Courtesy of Rick! You might like:Beware of Amish-Made Pies?by Erik/Amish AmericaonAugust 31, 2020 88Are The Amish Rude?by Erik/Amish AmericaonMarch 20, 2023 575 Lesser-Known Holidays Observed By Amishby Erik/Amish AmericaonMay 14, 2015 135 Common Features in Amish Homesby Erik/Amish AmericaonMarch 18, 2015 46
Amish children are slimmer as well. Compared to modern America, it’s not even close. This study (no longer online) follows a previous look into the exercise habits of adult Amish in Canada. We tend to pass our habits and lifestyle on to our kids. Hopefully we’re teaching them habits worth having. You might like:Five Common Natural Remedies Used By Amish (For Everyday Ailments)by Erik/Amish AmericaonMay…
9 Comments
Oh, very cool. I think you wrote a while ago that the Amish pay taxes? So the city/town put up that sign?
actually, no idea. I remember reading of a plan to put up signs in dutch in Lancaster county, but have only seen this and another so far. It was actually in an area that has a lot more old order mennonites than Amish.
I know where that road is. I believe it is in Farmersville (Floyd Landis’s home town) near the Brethern Heritage Center. I was in that area last month. -Roni
Great shot, I love that the signs are in both languages 🙂
You’re right in the neighborhood Roni. Lot of Old Order Mennonites in that area, saw a Floyd Landis Hometown Hero banner up on one of the sheds as I drove through the other day.
Very nice photo. I am very familiar with this sign, as I pass it on my way to the Home Messenger Library.
Rose I’ve wondered why there are only a few bilingual signs like it (at least that I’ve seen in the county)–‘Schule Weeg’ being one of the few others. Any idea?
I’m still chuckling over the English translation. Cat’s Back. How original!
Yes, I’ve always enjoyed that name too. There are a lot of other good ones out there 🙂