Amish In The Media

|

English in the Country

ByErik Wesner
2 Comments

Amish tourism did not begin with Witness. That 1985 film just made it worse (or better, depending on how you look at it, I suppose). David Luthy, writing in The Amish Struggle with Modernity, tells us that the first Amish-themed novel came out in 1905 (wait a minute–back when many of us English were still riding around in buggies!), the first Amish postcards around 1915,…

|

Debunking some Speech Myths

Byerik
5 Comments

The Amish don’t use ‘thee’, ‘thine’, or ‘thou’, as you might think after watching Weird Al’s video. Neither do they speak like Alexander Godunov or Jan Rubes did in Witness. Check that, at least one Amishman today does–but he was born in Germany and converted to the faith in his 20’s. They mostly speak English like any rural Americans would.  Though you could say there…